誕生日メッセージ。シンプルな定番もいいけど、せっかくだから、ちょっとオシャレにカッコイイフレーズを使ってみたい！
今回は、今すぐ使ってみたくなる、英語の誕生日メッセージに使えるおしゃれな例文を8つご紹介したいと思います。
【1】素敵なあなたでいてね
Stay coolはいろいろな意味で使います。
※Cool ・・・【形容詞】すごい、素晴らしい、カッコイイ、いけてる
- 【イディオムとして】 涼しさを保つ、平静を保つ
- 【Stay ＋Coolで】 素敵な状態でいる
- 【スラングとして】 じゃあな、またね
【2】一人でなんか祝わせないぜ！
Friends don’t let friends celebrate alone. Wanna share a Coke or something? Happy Birthday!
「友達の誕生日を一人で祝わせるわけないでしょ。コーラでも飲もうか！誕生日おめでとう！」
- Let someone do（使役）人に～させる
- Celebrate【動詞】祝う、祝賀する、記念する
- Alone【副詞】独りで、孤立して
- Coke ・・・コーラ
【3】年齢なんか忘れちゃえ！
Live your life and forget your age. Happy birthday!
「年齢のことなんか忘れて最高の人生を送ろう。誕生日おめでとう！」
【4】最高の日にしよう！
It is your day. Make it the best and forget what is gone.
「今日はあなたの日。過ぎたことは忘れて最高の日にしようよ！」
- Make it the best ・・・it = Birthday の意味。誕生日を最高のものにする
- Gone【形容詞】過ぎ去った、過去の
【5】まだまだこれから！
You’ve created milestones but best is yet to come. Happy birthday!
「いくつもの節目を経験して生きてきたよね。でも1番良い時はまだまだこれから。お誕生日おめでとう！」
- Milestone ・・・【名詞】節目、画期的な出来事
- Yet to come ・・・いまだ将来のことである、まだこれからだ
【6】いつものあなたらしく過ごしてね
It’s your special day! Hope you spend it just your way. Happy birthday!
「今日はあなたの特別な日。いつものあなたらしく過ごしてね。誕生日おめでとう！」
【7】ただ年をとってるんじゃない
You are not getting old. You are getting better.
「ただ年をとってるんじゃない。だんだんと良い人間になっていってるんだよ。」
【8】言葉だけじゃ足りないよ
Words are too few to wish you a good birthday. It is your special day. Make it the best!
「あなたの誕生日を祝うのに、言葉だけじゃとても足りないよ。今日は特別な日。最高なものにしよう！」
まとめ
以上、今すぐ使いたくなる、英語の誕生日メッセージに使えるおしゃれな例文を8つご紹介しました。
お誕生日を祝う気持ちを、定番とはちょっと違ったユニークなメッセージにのせて届けてみてはいかがでしょうか？
➡️【相手別】【年齢別】【種類別】誕生日メッセージのまとめ記事はこちら！
Stay Cool It’s Your Birthday.
「素敵でいてね。今日はあなたの誕生日だから！」