大好きな友達に送りたい!英語の誕生日メッセージ例文集

12
スポンサードリンク

外国人の友達が出来た。共通言語である英語で誕生日のメッセージを送りたい!

今回は、大好きな友達に送る英語のバースデーメッセージをいくつかご紹介したいと思います。

  1. お誕生日おめでとうを表すフレーズ
  2. Happy Birthday プラスα
  3. ユニーク誕生日メッセージ

それでは、順番に見ていきましょう^^

[Photo by Jessica Keating Photography]

1.お誕生日おめでとうを表すフレーズ

まず最初に、基本の「お誕生日おめでとう」を表すフレーズをご紹介します。

Happy birthday, ***!

「誕生日おめでとう、***(友達の名前)!」

Happy birthday, my dear friend!

「誕生日おめでとう!」

Happy birthday to you!

「お誕生日おめでとう!」

Happy Bday!

友達同士のテキストメッセージやSNSでよく使われる表現。Birthdayを略してBdayと書きます。

HBD!

Happy BirthDayの略。日本語で言う「ハピバ~」みたいな感じでしょうか。

こちらも友達同士のSNSやテキストメッセージなどでカジュアルに使われています。

2.Happy Birthday プラスα

次に、「お誕生日おめでとう」にプラスで一言添えられる英語のメッセージを見ていきましょう。

I hope you have a special one.

「特別な誕生日になるといいね。」

Special oneの”one”はBirthdayを示しています。

May all of your wishes come true this year.

「今年、あなたの願いが叶いますように。」

Enjoy your day!

「特別な日を楽しんで!」

Your day⇒your birthdayを意味しています。「今日はあなたの日だよ!」と特別感を持たせています。

Let’s party!

「パーティーしよ!」

パーティー好きな友達には必要不可欠のセリフですね(笑)

I wish you the warmest love and happiness.

「心から愛と幸せを願っています。」

親愛なる友達に送るご挨拶です。

3.ユニーク誕生日メッセージ

最後に、友達同士だからこそ送りあえる、ユニークで心温まる誕生日メッセージをご紹介します。

Quick, you may wanna blow out your candles because I think I used dynamite.

「早く、ろうそく吹き消した方がいいよ。ダイナマイト使っといたからさ。」

心は温まらないですが、思わずクスッと笑ってしまうしまうメッセージですね。

  • Blow out ・・・吹き消す、吹っ飛ばす
  • Candle ・・・【名詞】ろうそく
  • Dynamite ・・・【名詞】ダイナマイト、爆発物

May your cake be sweet, your presents be expensive and your day be wonderful.

「あなたの誕生日ケーキが甘くて美味しくて、誕生日プレゼントも高価で、最高の誕生日になりますように。」

いろいろリアルに詰め込んでくれた願いですね(笑)

  • Expensive・・・【形容詞】値段が高い、高価な

Good friends don’t just get old. They only get better as they age, like a fine wine.

「良い友達ってのはただ年をとるんじゃない。年をとるごとに良い味出してくるんだよ、良いワインみたいにさ。」

まとめ

以上、大好きな友達に送る英語の誕生日メッセージをご紹介しました。

世界中に友達ができるって本当に素敵なこと。遠く離れても、SNSやメールで誕生日を祝い合って、良い友情関係を続けていきましょう。

是非参考にどうぞ☆

スポンサードリンク
12

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です