母の日に贈る英語メッセージ文例集|ホストマザー宛てにも

5

大好きなお母さんに英語でメッセージを送ってみよう☆

お母さんに日頃の感謝を改めて伝えることができる「母の日」。

近くに居ても、離れて暮らしていても、今まで育ててくれた母親の存在は大きいですよね。

「お母さん英語全然わからないから、英語で書いても・・・」と思うかもしれませんが、一生懸命英語を勉強している我が子から英語のメッセージが届いたら、嬉しくてお母さんも英語に興味を持ってくれるかも♪

もちろん日本語訳も添えてあげましょうね^^

今回は、母の日に贈る英語のメッセージ、またホームステイでお世話になったホストマザー宛にも使えるメッセージ文例をご紹介したいと思います。

  1. お母さんへの感謝のメッセージ
  2. ホストマザーに母の日感謝のメッセージ

それでは順番に見ていきましょう^^

[Photo by Sheree Altobelle]

 

スポンサードリンク

1. お母さんへの感謝のメッセージ

まず最初に育ててくれたお母さんへの感謝のメッセージをご紹介します。組み合わせたりして応用してみて下さい♪^^

Happy Mother’s Day to my one and only mom!

「私のたった一人のお母さんへ。」

I love you from the bottom of my heart, mom. You are very special.

「心から愛しているよ、お母さん。あなたはとても特別な人。」

Thank you mom for your infinite love.

「溢れるほどのたくさんの愛をありがとう、お母さん。」

You are the best mom ever!

「最高のお母さんだよ!」

Mom, no one can ever take your place in my heart.

「お母さん、私の心の中にあなたの代わりは誰もいません。」

Happiness is having a mother like you!

「あなたみたいなお母さんを持てて本当に幸せ!」
 

スポンサードリンク

2. ホストマザーに母の日感謝のメッセージ

次に、留学中にお世話になったホームステイ先のホストマザーに贈る感謝のメッセージをご紹介します。

こちらも、文章を組み合わせてお手紙を書いて、写真などと一緒に送ってあげたらきっと喜んでくれるでしょう♪^^

Happy Mother’s Day to my Wonderful host mother!

「私の素敵なホストマザーへ。」

Thank you for loving me and taking care of me just like your real daughter (son)!

「本当の娘(息子)のように可愛がって面倒を見てくれてありがとう。」

Sending this message to my great, beautiful, understanding host mom!

「いつも理解があって、キレイで、本当に素敵な私のホストマザーにこのメッセージを送ります!」

I can never thank you enough for the support you’ve given me.

「本当に感謝してもしきれないくらいお世話になりました。」

Thank you and love you from the bottom of my heart.

「心から感謝しています。大好きだよ。」

3. まとめ

以上、母の日に贈る英語のメッセージと、合わせてホームステイなどでお世話になったホストマザー宛にも使えるメッセージ文例をご紹介しました^^

1. お母さんへの感謝のメッセージ

2. ホストマザーに感謝のメッセージ

特別な『母の日』に、日頃の感謝をしっかりと伝えましょう♪^^

参考にどうぞ☆
 

スポンサードリンク

5

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です