この聖なるクリスマスの日に、愛する恋人に英語でメッセージを送りたい。
今回は、全世界の恋人たちに捧ぐ、愛を確かめ合う英語のクリスマスメッセージをご紹介したいと思います。
【1】ショートクリスマスメッセージ
まず最初に、大切な恋人に送るシンプルだけど心のこもったショートメッセージから見ていきましょう。
Merry Christmas to you, my love.
「メリークリスマス、私（僕）の愛する人」
Merry Christmas to the one I love.
「愛する人へ、メリークリスマス」
Merry Christmas, Baby. With all of my heart.
「ベイビー、心を込めてメリークリスマス！」
※Babyは恋人同士（男性から女性、女性から男性両方）で呼び合う時に使う愛称。決して赤ちゃんのことではありません（笑）
Merry Christmas to the one who makes every day merrier and brighter!
「毎日をさらに楽しく、輝かしいものにしてくれるあなたに。メリークリスマス！」
- Merrier・・・【Merryの比較級】さらに楽しい、陽気な
- Brighter・・・【Brightの比較級】さらに明るい、さらに輝く
▶️by LoveWishesQuotes
【2】感謝や幸せを伝えるクリスマスメッセージ
次に、恋人に感謝の気持ちや、一緒にいられて幸せだということを伝えるクリスマスメッセージをいくつかご紹介します。
This year I have the best gift ever. I have you in my life!
「今年は最高のプレゼントを手に入れたよ。あなたと一緒にいられるんだから。」
▶️by LoveWishesQuotes
I am very happy to be your boyfriend(girlfriend) and you are my greatest Christmas gift ever.
「あなたの彼氏（彼女）になれてすごく幸せ。あなたが何よりも最高のクリスマスギフトだよ。」
Do you ever think that our love is the perfect holiday present? I do.
「私たち（僕たち）の愛こそが完璧なクリスマスプレゼントだって思ったことない？私（僕）はあるよ。」
▶️by WishesQuotes
Although you are across the miles this Christmas, know that my love for you is ber than ever!
「今年のクリスマス、例え遠く離れていても、私（僕）のあなたへの愛は何よりも強いからね。」
- Although・・・【接続詞】～ではあるが、～だけれども、～にも関わらず
- Across the miles・・・何マイルも離れて、何マイルも遠くに
- Know that~ ・・・（～だということを）知っていてね。理解してね。わかってね。
▶️by LoveWishesQuotes
【3】恋人たちが使えるロマンティックなクリスマスポエム
最後に、恋人たちのみならず、恋をしている全ての人が使えるロマンティックなクリスマスポエムを見てみましょう。
Open my heart this Christmas and you will find love in it.
「今年のクリスマスには私（僕）の心の中をのぞいてみて。そこにはきっと愛があるはず。」
No Christmas gift is greater than the gift of love.
「愛以上に素晴らしいクリスマスプレゼントはないよね。」
The packages are wrapped,
The tree is a delight,
Meet me under the mistletoe,
And you’ll get a big present tonight!
「ラッピングされたプレゼント、
大喜びのクリスマスツリー、
ヤドリギの下で会おう、
今夜は素敵なプレゼントがあなたを待っているよ。」
- Package・・・【名詞】荷物、小包、箱、容器
- Wrapped・・・【形容詞 / 受け身】包まれた、包装された
- Delight・・・【名詞】楽しいこと、歓喜、（大）喜び
- Mistletoe・・・【名詞】ヤドリギ
▶️by LoveToKnow
まとめ
以上、恋人たちが愛を確かめ合うことができる、英語のクリスマスメッセージをご紹介しました。
日本語ではなかなか言えないようなロマンチックなフレーズばかりですね。クリスマスを機にちょっと大胆に英語で愛を表現してみては？♡
