彼氏への誕生日に送りたい!カワイイ英語のメッセージ例文集

3
スポンサードリンク

彼氏の誕生日に英語で可愛いメッセージを送りたい!

今回は、彼氏の誕生日メッセージに使える、可愛い英語の例文をいくつかご紹介したいと思います。

  1. 彼氏に送るシンプルな誕生日メッセージ
  2. 彼氏に送る愛が詰まった誕生日メッセージ
  3. キュートなバースデーメッセージ&画像

それでは、順番に見ていきましょう^^

[Photo by myaccountnice]

1.彼氏に送るシンプルな誕生日メッセージ

まず最初に、大好きな彼氏に送るシンプルな誕生日メッセージからご紹介します。

Happy birthday, my love!

「愛するあなたへ、お誕生日おめでとう!」

⇒”my love”は男女共に使える、シンプルで恋人間でよく使われる表現。

Happy birthday, my lover boy!

「お誕生日おめでとう、マイラバーボーイ!」

⇒”lover boy”は「美男」「色男」「イイオトコ」を意味します。日本語での直訳は良い表現が見つかりません(+_+)

Happy birthday, my prince♡

「お誕生日おめでとう、私の王子さま♡」

⇒”my prince”で「私の王子さま」。10代~20代前半の女の子たちなら可愛く使いこなせることでしょう。

Happy birthday, honey!

「愛するあなたへ、お誕生日おめでとう!」

⇒”honey”は恋人、夫婦の間など愛する人への呼びかけで使われます。「あなた / きみ」「恋人、愛する人、かわいい人」。親から子どもに対しても使います。

Happy birthday to the best boyfriend.

「最高の彼氏へ、お誕生日おめでとう。」

Happy birthday to the most special person in my life.

「私にとって誰よりも特別で大切な人へ、お誕生日おめでとう。」

2.彼氏に送る愛が詰まった誕生日メッセージ

次に、彼氏のテンションが思わず上がるような、愛がこもった誕生日メッセージを見ていきましょう。

Your birthday is so special to me — as special as you are in my life.

「あなたの誕生日はとても特別なもの。あなたが私にとってとても特別な人なのと同じようにね。」

You’re my favorite person in the world, and your birthday is my favorite day of the year.

「あなたは世界で一番お気に入りの人。あなたの誕生日は1年で1番お気に入りの日。」

  • Favorite ・・・【形容詞】 お気に入りの、大好きな、好みの、愛用の、ひいきの

I can’t tell you how much I love you and how wonderful I feel when I’m with you, especially on your special day.

「どのくらい私があなたを愛しているか、誕生日にあなたと一緒にいられることがどれだけ嬉しいか、言葉じゃ伝えきれないよ。」

  • Can’t tell you how ~ ・・・どのくらい~か言い表せない。~か伝えきれない

~ how much I love you ・・・どのくらい愛しているか
~ how wonderful I feel ・・・どのくらい素晴らしい気分か
~ how great you are ・・・どのくらいあなたが素晴らしいか
~ how many times I think about you ・・・何度あなたのことを考えたか

↑Howの後に続く文は、こんな感じで応用できます。

Sending you tons of love and hugs on your birthday♡

「あなたのお誕生日に、たーっくさんの愛とハグを送ります♡」

  • Tons of ~ ・・・たくさんの、大量の、山ほどの
  • hug ・・・【名詞】ハグ、抱擁

My heart beats only for you. Happy birthday my crush!

「私の心はあなたにだけドキドキするの。お誕生日おめでとう、私が心底惚れこんでいるあなたへ!」

  • Beat ・・・【動詞】 (心臓が)鼓動する、打つ、たたく、殴る、(脈が)打つ
  • Crush ・・・【名詞】 心のときめき、恋、片思い、夢中になっている(ほれ込んだ)人

3.キュートなバースデーメッセージ&画像

最後に、そのまま彼氏に送れちゃう!キュートなバースデーメッセージを画像付きでご紹介したいと思います。

BOYFRIEND I LOVE YOU FROM YOUR HEAD TO TOES(and every little bit in between.)

$_57 (1)
[出典:http://www.ebay.co.uk/bhp/boyfriend-birthday-card]

「彼氏のことが大好き。頭からつま先まで全部。(小さなすき間の小さな1部分まで一つ残らず全部大好き!)」

Happy birthday TO THE ONE WHO LOVES ME even when I don’t shave my legs, which is most of the time.

$_57
[出典:http://www.ebay.co.uk/bhp/boyfriend-birthday-card]

「足の毛の処理してないときでも(てか、ほとんどいつもだけど)、それでも私のことを好きでいてくれるあなたへ、お誕生日おめでとう!」

  • Shave ・・・【動詞】 ひげを剃る、毛を剃る、カットする
  • Most of the time ・・・大体の場合、ほとんど常に

LET ME BE YOUR BIRTHDAY PRESENT

$_57 (2)
[出典:http://www.ebay.co.uk/bhp/boyfriend-birthday-card]

「あなたのプレゼントにならせてください♥」

まとめ

以上、彼氏の誕生日メッセージに使える、可愛い英語のフレーズ・例文をご紹介しました。

可愛らしいシンプルメッセージから、感動的なフレーズ、ちょっとセクシーな画像付きメッセージまで(笑)。せっかくの彼の誕生日、思い切って素直に、そして大胆に気持ちを伝えてみては?♡

是非、参考にどうぞ☆

スポンサードリンク
3

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です